消防队员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنسبة لمثل تلك القضايا، يواصل النظام المتعدد الأطراف التصرف وكأنه إطفائي الحرائق المصمم على إخماد الحرائق الكبيرة بينما يتجاهل الحرائق الأصغر.
在这些问题上，多边体系依然像消防队员一样工作，全力扑灭大火，却忽视了较小的火灾。 - وﻻحظت البعثة حاﻻت تولى فيها أشخاص أدوار الشرطة وقضاء الصلح واﻹطفاء بكل شجاعة، مما مكن من تفادي عمليات اﻹعدام خارج نطاق القانون.
核查团发现,在一些情况下,由于一些警察、治安法官和消防队员的英勇行动,使私刑不能执行。 - وهذا هو الحال، على سبيل المثال، في ممارسة المرأة لمهنة الميكانيكي أو عامل الضخ أو البحار أو سائق التاكسي... مما يضطلع به الرجل عادة.
比如，妇女现在也当机械师、消防队员、海员、出租司机等一般过去都是由男子担当的工作。 - ومع ذلك فإن أي رجل مطافئ أو عامل آخر يصرف فترات تحت الطلب مؤهل لتقاضي أجر عن تلك الفترات، بصرف النظر عما إذا كان عمل فعلاً أو لا.
然而任何其他消防队员或工人在待命时，无论是否做过任何实际工作，都有权为此获得报酬。 - فقد زعم أن أحد الموظفين، وكان يعمل من أجل أن يتاح مؤقتا وصول أطقم رجال إطفاء الحرائق في الكويت، أصيب بجروح نتيجة تعرضه للحرارة الشديدة ولمواد كيميائية سامة.
例如，一名雇员为在科威特消防队员临时把守入口，保持畅通，因火灼和接触有毒化学品而受伤害。