消费主义的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أن الزيادات في الدخل كانت موزعة توزيع غير متساو إلى حد كبير، ونشأت ثقافة " استهلاكية " بين المجموعات ذات الدخل الأعلى().
然而，收入增加的分配情况非常不均，在收入较高的群体中发展出一种 " 消费主义 " 的文化。 - ويجب أن تكون إرادة الشعب أيضاً حقيقية وليست نابعة من نزعة شعبوية أو غوغائية أو ناتجة عن تأثير مشبوه من قبل جماعات ضغط قومية أو دولية، ولا عن تشويه ناجم عن الاستهلاكية أو الترهيب أو الخوف.
民意必须真实，而非民粹主义、煽动、国内或国际游说操纵、消费主义造成的扭曲、威吓或恐惧的结果。 - وينبغي أن تشارك جميع الدول في التصدي للتحديات التي تواجه التنمية المنصفة والمستدامة والشاملة للجميع، وفي الجهود الرامية إلى تغيير أنماط الإنتاج والاستهلاك السائدة والقائمة على أساس النزعة الاستهلاكية وعدم مراعاة البيئة.
所有国家都应参与应对包容性、可持续和公平发展的挑战，努力改变基于消费主义、无视环境的现行生产和消费模式。 - وأدت قوى العولمة التي حملت معها النزعة الاستهلاكية والنزعة الفردية إلى البلدان النامية إلى تدهور وضع المسنين، وشجعت الرأي الذي يعتبرهم مجرد عبء ومصدرا لاستنزاف الأموال.
全球化的力量将消费主义和个人主义引进发展中国家，使得老年人的地位更加低落，大大促进了老人是负担和财政上的损失这种看法。 - وفتحت تكنولوجيات المعلومات والاتصالات الجديدة " نافذة " كبيرة يرى الفقراء من خلالها الغنى الذي يصاحب التوجه الاستهلاكي المحموم.
新的信息和通信技术一直在打开一扇大 " 窗户 " ，通过这个窗户，贫穷人口看到了伴随狂热的消费主义而来的财富。