海洋法公报的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسأغدو ممتنا لو عملتم على تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة، في إطار البندين 42 و 76 من جدول الأعمال، وعلى نشرها في العدد القادم من نشرة قانون البحار.
   请将此信作为大会议程项目42和76的文件分发并将之刊登在下一期《海洋法公报》上为荷。
2. وقد عُممت جميع اﻹعﻻنات على الدول اﻷعضاء في إخطارات موجهة من الجهة الوديعة ونُشرت في نشرات قانون البحار أرقام ٣٠ و ٣٢ و ٣٣ و ٣٤.
   所有声明都已经以保管者通知的形式分发给会员国,并已刊载于第30、32、33和34号《海洋法公报》。
3. وقد احتجت فرنسا على حدود منطقة حماية مصائد اﻷسماك التي حددتها إسبانيا في البحر اﻷبيض المتوسط )سينشر نص اﻻحتجاج في نشرة قانون البحار رقم ٣٨(.
   各点的地理坐标表刊载于《海洋法公报》第37号。 )法国对西班牙所划定的地中海渔业保护区界限提出了抗议。
4. وقــد عممت جميع اﻹعﻻنات على الدول اﻷعضاء في إخطارات موجهة من الجهة الوديعة ونشرت فـي نشرات قانون البحار أرقام ٣٠ و ٣٢ و ٣٣ و ٣٤(.
   所有声明都已经以保管者通知的形式分发给会员国,并已刊载于第30、32、33和34号《海洋法公报》。
5. وأرجو ممتنا تعميم هذه الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند 76 من جدول الأعمال، ومن وثائق مجلس الأمن، ونشرها في العدد القادم من نشرة قانون البحار.
   请将本信作为大会议程项目76下的文件和安全理事会文件分发并在下期《海洋法公报》中刊登为荷。