流动工人的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومن بينها، على سبيل المثال، الزيادة السريعة في تبادل السلع والأشخاص، بمن في ذلك العمال المهاجرون والسياح، والتأثير الناجم عن قيم وأساليب للحياة غير مناسبة، وظاهرة الاتجار بالبشر.
这包括，比如，货物和人员包括流动工人和游客的交流迅速增多、不良价值观和生活方式的影响，以及贩运人口现象。 - شُرح في موضع سابق أن العاملين المرتحلين أو المستفيدين من صندوق عﻻوة الدخل الذين يرفضون اﻻنتداب لمشروع مجد اجتماعيا يفقدون حقهم في تعويض اﻻرتحال أو عﻻوة الدخل.
如前面所说明，流动工人，或领取补助工资的工人，如果拒绝分配到对社会有益的项目，则失去流动待遇资格或补助工资。 - 117- تكرر اللجنة قلقها إزاء استمرار تمييز المجتمع ضد الفتيات، والأطفال الذين ينتمون إلى مجموعات السكان الأصليين والأقليات وغيرها من المجموعات المهمشة، والأطفال المعوقين، وأطفال العمال المهاجرين، وأطفال اللاجئين.
委员会重申它关切长期存在的对于女童、属于土着、少数群体和其他边际群体的儿童、残疾儿童、流动工人和难民的子女的社会歧视。 - ويتم تركيز خاص على الفئات حسب الاحتياجات بما في ذلك المنظمات التي تمثل وتخدم العمال والنساء والشباب المهاجرين والعمال من السكان الأصليين والمعوقين والعمال الإقليميين والريفيين والمتدربين.
他们特别关注基于需求的群体，包括代表或者为流动工人、妇女、青年、土着工人、残疾人、区域和农村工人以及学徒和实习生服务的组织。 - وهذه القوانين هي قانون المصانع لعام ١٩٤٨، وقانون المزارع لعام ١٩٥٧، وقانون المناجم لعام ١٩٥٢، وقانون العمل التعاقدي لعام ١٩٧٠ وقانون العمال المهاجرين فيما بين الوﻻيات لعام ١٩٨٠.
这就是1948年《工厂法》、1957年《农场法》、1952年《矿山法》、1970年《合同工法》、1980年的《邦际流动工人法》。