活化的阿拉伯文

[ huóhuà ] 读音:

3- ينبغي جعل المبادئ التوجيهية مرنة بما يفسح المجال أمام الأطراف المتأثرة والمتقدمة على السواء لتقديم تقاريرها.
准则应灵活化，以方便既是受影响国又是发达国家的缔约方作出报告。
وهذا يعني أن القيمة المضافة للترتيب الحالي سوف تتعزز مع زيادة المرونة داخل النظام.
就此意义而言，如果能使该体制灵活化，则将提高目前安排所具有的附增价值。
وتعاني حوالي 60 في المائة من الحوامل من الأنيميا، وذلك في المتوسط بالنسبة للبلد.
全国平均将近60%孕妇患贫血症，为此正在进行面粉添加含铁活化剂的工作。
ورق أمن (من مصدر قطني) مضافة إليه مواد كيميائية لمنع التلاعب به ويحتوي على ألياف منشّطة بالبنفسجية في الكتلة الورقية.
经添加化学剂处理的安全纸张（棉制），以避免涂改，纸质含UV活化纤维。
أما الأشخاص الذين يعانون من التسمم الحاد مع وجود صعوبات في التنفس وتشنجات وفقدان للوعي فيجب فوراً إعطاؤهم الأتروبين ومستنشط.
伴随呼吸困难、抽搐和丧失知觉症状的重度中毒者应立即给予阿托品和重活化剂。