洛法县的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- الممثل الدائم يسرني أن أقدم تحياتي إلى الأمانة التنفيذية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا وأن أبلغها بأن حكومة ليبريا قد استولت في مقاطعة لوفا على عدة صناديق ذخيرة تحوي قذائف هاون عيار 81 ملم وطلقات متفجرة من قوات المتمردين الغزاة الذين هاجموا إقليم ليبريا انطلاقا من غينيا.
谨通知西非经共体执行秘书处，利比里亚政府在洛法县从入侵的叛乱部队虏获几个81毫米迫击炮弹壳和废弹药筒 -- -- 当时他们从几内亚袭击利比里亚领土。 - غير أن الحالة ما تزال متقلبة للغاية؛ وتفيد الأنباء أن جبهة الليبريين المتحدين تحكم سيطرتها على عدة مدن منها فاساما وكولاهون، وعلى معظم المدن الواقعة في مقاطعة لوفا، بما فيها زورزور وفوينجاما، مقر الجبهة.
不过形势仍然很不稳定，据说利比里亚团结会还稳固控制着好几个城市，包括法萨马和Kolahun以及洛法县的大部分城市，包括佐尔佐尔和沃因贾马，利比里亚团结会总部就设在那里。 - وتطلب حكومة ليبريا إلى الأمانة التنفيذية للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا أن تطلب، نيابة عنها، إلى الحكومة البريطانية أن توافيها بتفسير لكيفية حصول المتمردين الذين يقاتلون قوات حكومة ليبريا في مقاطعة لوفا على ذخيرة من نوع الذخيرة التي أمدت بها جيش سيراليون المجاور.
利比里亚政府请西非经共体执行秘书处代其向英国政府要求解释，在洛法县与利比里亚政府战斗的叛乱分子是怎样取得与英国政府供应利比里亚邻国塞拉利昂的弹药一样的弹药的。 - " تتشرف وزارة الشؤون الخارجية لجمهورية ليبريا بأن تخبر اﻷمين العام بأن الحكومة الليبرية بلغتها تقارير أمنية تم تأكيدها، عن وقوع غارة مسلحة داخل التراب الليبري من جمهورية غينيا على طول الحدود الليبرية الغينية في مقاطعة فويا، بإقليم لوفا، ليبريا.
" 利比里亚共和国外交部谨通知秘书长,利比里亚政府收到了经证实的安全报告,指几内亚共和国沿利比里亚-几内亚边境在利比里亚洛法县福亚区武装侵入利比里亚领土。 - فحكومة غينيا تسمح، بصورة سافرة وصارخة ودون محاسبتها على ذلك، للمنشقين الليبريين وبخاصة المقاتلين السابقين المنتمين لحركة التحرير الليبرية المتحدة من أجل الديمقراطية الذين يعيشون في غينيا، بشن هجمات مسلحة ضد ليبريا في مقاطعة لوفا بهدف الإطاحة بحكومة ليبريا.
几内亚政府公开、悍然并恣意允许利比里亚持不同政见者、主要是利比里亚争取民主联合解放运动(尤利姆)前战斗人员在几内亚居留，对利比里亚洛法县发动武装攻击，企图推翻利比里亚政府。