洛克菲勒基金会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد ظلت مؤسسة روكفيلر منذ بدايتها تهتم بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب، لا سيما في مجال الصحة العامة.
   洛克菲勒基金会从初设以来就一直注意南南合作，特别是公共卫生方面的南南合作。
2. وتلقت اللجنة أيضا دعما ماليا من حكومة اليابان، وحكومة السويد، والبنك الدولي، ومؤسسة روكفلر والمركز الياباني للتبادل الدولي.
   委员会还得到日本政府、瑞典政府、世界银行、洛克菲勒基金会和日本国际交流中心提供的资助。
3. وتتضمن اﻷمثلة اﻷخرى دعما ماليا مقدما ﻷنشطة قطرية وعالمية من جانب مؤسسة روكفلر، وشركة توشيبا، ومؤسسة ساساكاوا، والشركة المصرفية السويسرية.
   其他例子包括洛克菲勒基金会、东芝、筱川基金会和瑞士银行公司为国家和全球活动提供的财政支助。
4. ومن الناحية المالية، تتلقى الرابطة الدعم بشكل أساسي من أعضائها، لكنها تلقت منحة لأحد مشاريعها الرئيسية من مؤسسة روكفلر، خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير.
   该组织的财政主要由其成员支持，但在本报告所述期间获洛克菲勒基金会给了一个大项目拨款。
5. ويتضمن ذلك تبادل المعارف بشأن الصحة الرقمية، والتعاون مع الشركاء مثل مؤسسة روكفلر، وإركسون، وتيليفونيكا، وبفايزر.
   这包括分享关于数字卫生的知识、与洛克菲勒基金会、爱立信、Telefonica和辉瑞公司等合作伙伴合作。