泰国社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأقرت الممثلة بأن القوالب النمطية المتعلقة بالمرأة والرجل ما زالت سارية في المجتمع التايلندي، إﻻ أن الوعي بأثر القوالب النمطية المتعلقة بالجنسين آخذ بالتنامي.
泰国代表承认,泰国社会仍旧存在对男女的陈规定型观念,但是人们日渐认识到性别陈规定型观念的影响。 - وأقرت الممثلة بأن القوالب النمطية المتعلقة بالمرأة والرجل ما زالت سارية في المجتمع التايلندي، إﻻ أن الوعي بأثر القوالب النمطية المتعلقة بالجنسين آخذ بالتنامي.
泰国代表承认,泰国社会仍旧存在对男女的陈规定型观念,但是人们日渐认识到性别陈规定型观念的影响。 - وعلاوة على ذلك، فإن انتخاب أول رئيسة وزراء للبلد مؤخرا يؤكد أن المجتمع التايلندي مفتوح أمام النساء وأننا نواصل تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
另外，最近泰国首位女总理当选证明泰国社会对女性开放，也证明我们继续促进两性平等和增强妇女权能。 - يضاف إلى ذلك أن نظم الضمان اﻻجتماعي في اندونيسيا وتايلند ركزت على أنشطة إيجاد الوظائف أو توليد الدخل ﻻ على إيجاد شبكة لﻷمان اﻻجتماعي.
此外,在印度尼西亚和泰国,社会保障计划将重点放在创造就业机会或创收活动上,而不是采取社会安全网的方式。 - وهذه البرامج لا تُعد فقط الأشخاص والخبراء المؤهلين في مجال قضايا المرأة ولكنها تنظم فعاليات لزيادة الوعي في المجتمعي التايلندي بشأن التمييز على أساس نوع الجنس.
这些课程不仅培养有关妇女问题的合格人员和专家，而且也组织活动，以提高泰国社会对性别歧视问题的认识。