泰加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحاليا يعيش ما يزيد قليلا عن 200 شخص من شعب التساتان() في التايغا المنغولية ويشمل نظام الرعي الأسري الذي يتبعونه قطعانا تحوي ما بين 7 و 160 رأسا من حيوانات الرنة.
   目前，仅有200多个Tsataan人生活在蒙古泰加区， 他们家庭放养的驯鹿从7头到160头不等。
2. يعيش شعب نينيتس أساسا في منطقة التندرا، وهي غابة التندرا وحزام التايغا الشمالية في أوروبا وسيبيريا الغربية من شبه جزيرة كانين غربا إلى شبه جزيرة غيدانسك في دلتا نهر يينيسي.
   涅涅茨人主要生活在欧洲和西西伯利亚西起卡宁半岛到叶尼塞三角洲的格达半岛的冻原、森林冻原和北方针叶(泰加)林带。
3. ويحصلون بشكل محدود على المشورة القانونية والمعلومات فيما يتعلق بالحقوق المدنية وحقوق الإنسان، وليس لديهم ملكية أو حيازة رسمية للتايغا، وكل هذه العوامل تُعرِّضُهم للاستبعاد والاستغلال.
   他们很少有机会获得法律咨询，了解有关公民权利和人权信息，也不正式拥有泰加林区的所有权，所有这些因素使他们很容易受到排斥和剥削。
4. وتضم هذه المنطقة أكثر من 000 4 راع للرنة من شعبي الإيفينيكي والإيفيني والشعوب الأصلية الأخرى المشاركة في نوع خاص جداً من تربية الرنة في التايغا وكذلك أكثر من 60 من القبائل الرحل وبضع مؤسسات حكومية وجماعية وبلدية لرعي الرنة.
   他们从事的是非常专门的一种泰加驯鹿饲养业。 除此之外，该地区还有60多个游牧社区以及一些国家、集体和市的驯鹿牧养企业。
5. ويهدف المشروع إلى تقييم آثار تغير استخدام الأراضي وتغير المناخ على الرعاة الرُحَّل وعلى خيارات وفرص التكيف المتاحة لهم، مع التركيز على رعي رنة التايغا ورعي تيران القوتاش في منغوليا والاتحاد الروسي.
   该项目旨在评估土地用途变更和气候变化对游牧民及其适应选择和机会的影响，重点关注对象是蒙古和俄罗斯联邦的泰加群落中的驯鹿和牦牛放牧群体。