波斯尼亚穆斯林的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولتحقيق هذا الهدف، نفذت قوات مختلفة من صرب البوسنة، بتوجيه المتهم، ورادوفان كرادزيتش وآخرين وتحت سيطرتهم أعمالا مختلفة من أجل تقليص عدد مسلمي البوسنة والكروات البوسنيين وسائر سكان هذه المناطق من غير الصرب بقدر هام.
为实现该目的，各路波斯尼亚塞族武装力量在被告、Radovan Karadžić及其他人的命令和控制下，采取了一系列行动，企图大幅度减少这些区域的波斯尼亚穆斯林、波斯尼亚克族及其他非塞族人口。 - وقد ثبتت التهمة ضد السيد سيميتش بارتكاب جريمة ضد الإنسانية تمثلت في الاضطهاد بناء على اعتقال واحتجاز المدنيين من المسلمين البوسنيين ومن الكروات والمعاملة القاسية وغير الإنسانية، بما فيها الضرب والتعذيب وأعمال السخرة والسجن في ظروف غير إنسانية والترحيل والنقل القسري.
Simić先生被认定因迫害而犯下危害人类罪，根据是非法逮捕和拘留波斯尼亚穆斯林和克族平民、残酷和非人道待遇，包括殴打、酷刑、强迫劳动任务和非人道条件下的监禁，以及驱逐和强行迁移。 - وعلى الرغم من أن هناك نداءات صادرة في كونغرس الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية تطالب بتقرير مصير للتيموريين الشرقيين، والباسك، والغجر، واﻷكراد، والمسلمين البوسنيين، والكاثوليك في أيرلندا الشمالية، وقبائل الصحراء الغربية وشعوب كثيرة أخرى، يرفض ممثلو الوﻻيات المتحدة منح تلك الحقوق اﻷساسية ﻹخوانهم اﻷمريكيين، شعب الشامورو.
尽管美国国会呼吁实现东帝汶人、巴斯克人、罗姆人、库尔德人、波斯尼亚穆斯林人、北爱尔兰天主教徒、西撒哈拉部落及许多其他各民族的自决权，但美国代表仍然剥夺同胞夏莫洛人的基本权利。 - فالجماعات المشار إليها توصف تارة بالجماعة القومية (الجماعات القومية البوسنية، البوسنيون الكروات، البوسنيون المسلمون)، وتحدَّد تارة بالاستناد إلى هويتها الدينية (المجموعات المسلمة) وتارة بالاستناد إلى مزيج قومي وديني (الجماعة القومية البوسنية المسلمة).
在提到这些团体时，有时称它们为民族团体(波斯尼亚、波斯尼亚克罗地亚、波斯尼亚穆斯林民族团体)；有时候按它们的宗教身份称呼(穆斯林社区)，并甚至可以混合民族和宗教方面的称呼(波斯尼亚穆斯林民族团体)。 - فالجماعات المشار إليها توصف تارة بالجماعة القومية (الجماعات القومية البوسنية، البوسنيون الكروات، البوسنيون المسلمون)، وتحدَّد تارة بالاستناد إلى هويتها الدينية (المجموعات المسلمة) وتارة بالاستناد إلى مزيج قومي وديني (الجماعة القومية البوسنية المسلمة).
在提到这些团体时，有时称它们为民族团体(波斯尼亚、波斯尼亚克罗地亚、波斯尼亚穆斯林民族团体)；有时候按它们的宗教身份称呼(穆斯林社区)，并甚至可以混合民族和宗教方面的称呼(波斯尼亚穆斯林民族团体)。