法庭之友的阿拉伯文

وفي وقت لاحق منحت الدائرة إذنا لمنظمتين غير حكوميتين بتقديم ملاحظات بوصفهما أصدقاء للمحكمة.
分庭随后准许两个非政府组织作为法庭之友提交意见。
اشترك أصدقاء المحكمة في إجراءات المحكمة مرة واحدة فقط خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间,只发生一次法庭之友参与了法庭程序。
وقيل إنَّ مشاركة أصدقاء هيئة التحكيم في إجراءات التحكيم هو تطور أحدث عهدا.
据称，法庭之友参与仲裁程序是一个较为近期的发展演变。
وقد رفض الطعن إلى جانب الالتماس بالحصول على إذن ليقدم صديق المحكمة مذكرته.
上诉法庭驳回这一上诉及请求准许提出法庭之友书状的动议。
اﻹفادة اﻻستثنائية في إطار إجراء " أصدقاء المحكمة "
" 法庭之友 " 150-152 15