法定成年的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى المواطنين البالغين سن الرشد أن يسجلوا محل إقامتهم عند الوصول وأن يعطوا إنذارا بالمغادرة، فضلا عن الإبلاغ عن أي تغير في العنوان.
   法定成年的公民在到达时必须登记住处，离去时必须通知，更改居住地址时需报告。
2. (أ) توضيح سن الرشد، مع الاهتمام بوجه خاص بالقانون الجنائي، والممارسة الدولية التي تقضي بأن معايير قضاء الأحداث تشمل الأطفال حتى 18 سنة؛
   明确法定成年年龄，特别注意刑法以及对不满18岁儿童实施少年司法标准的国际惯例；
3. في أوائل الثمانينات، أعطى الدستور الجديد الحق في التصويت لﻷميين كما منح اﻷهلية القانونية والحق في التصويت اعتبارا من سن ٨١ عاما.
   八十年代早期，新宪法规定文盲和法定成年人享有选举权，凡年满18岁者均获得了选举权。
4. في الفترة التي يغطيها التقرير، يحدد القانون أعمارا مختلفة للزواج، وبناء عليه، يتم التوصل إلى سن النضوج في أعمار مختلفة بالنسبة للرجال والنساء.
   报告所涉期间，法律给男女确定了不同的结婚年龄，同样，也为他们确定了不同的法定成年年龄。
5. (ب) تحظر ممارسة أي نشاط جنسي مع الأطفال (الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 سنة) بغض النظر عن سن الرشد أو سن الرضا المقررة محليا.
   (b) 无论当地如何界定法定成年年龄或同意年龄，禁止与儿童（不满18岁的人）进行性活动。