法伦的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتُمدت إحدى هذه المبادرات في ولاية ريناني دو نور ويستفالي (Rhenanie-du-Nord-Westphalie) حيث يتحمل مزودو خدمات الإنترنت مسؤولية ما تتضمنه المواقع من محتويات غير قانونية.
   北莱茵-威斯特法伦州采纳了其中一项措施，规定当地因特网接入供应商从此要对他们允许的非法内容负责。
2. فستفاليا، بحضور رئيس الدائرة المختصة المعنية بالإدماج في ولاية الراين.
   2009年11月23日，提交人及其儿子与北莱茵－威斯特法伦州融合专业服务机构主席以及莱茵兰融合专业服务机构负责人举行了会议。
3. وعﻻوة على ذلك، فإن القانون الدولي أصبح محكوما بصورة متزايدة بقواعد ﻻ يتفق هيكلها مع نظام ويستفاليا التقليدي، والذي يرتكز أساسا على مبدأ المعاملة بالمثل.
   此外，国际法变得越来越受规则的支配，而规则的结构却不再符合传统的威斯特法伦体系，该体系基本上是建立在互惠原则之上的。
4. وستفاليا، ومدينة بون، والمنظمات الخاصة في ألمانيا، في سبيل تعزيز الدعم الذي تقدمه هذه الجهات لاتفاقية مكافحة التصحر؛
   建议秘书处继续进一步发展其与东道国政府、北莱茵－威斯特法伦州和波恩市，以及与德国私人组织的关系，以便加强它们对《荒漠化公约》的支持；
5. ولا تقتصر الدورة التدريبية على تحسين قدرات حرس الصيد على ايقاف الصيادين واعتقالهم بل تدعم أيضاً نجاح المحاكمات وأخلاقيات الإنفاذ الجيدة بناء على الأدلة والملاحقة والمحاكمة في المحاكم.
   培训课程不仅提高了巡护员制止和逮捕偷猎者的能力，而且为成功起诉和基于证据、起诉和法院审判的良好执法伦理提供了支持。