油回收的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 279- وتشمل النفقات التي تطلب المملكة المتحدة التعويض عنها شراء كاشطات النفط ونقلها، والجزء من مساهمتها في المنظمة البحرية الدولية الذي استُخدم في عمليات تنظيف الخليج الفارسي، ومساهمتها في المجلس الدولي لحماية الطيور.
   索赔费用涉及石油回收船的购置和运送费、向海事组织提供的用于波斯湾清理行动的那部分捐款，以及向国际保护鸟类理事会提供的捐款。
2. وبسبب ما كان يتسم به برنامج جمع الانسكاب النفطي من طابع معقد وعاجل، فقد كان من غير المعقول، بل وغير الواقعي، أن يتوقع من الشركة أن تتنبأ بكافة الظروف الطارئة المحتملة منذ بداية البرنامج.
   由于石油回收计划的复杂性和紧迫性，认为科威特石油公司本可以在计划开始执行之时就预见到所有可能的意外情况，是既不合理也不现实的。
3. 181- وأدخل الفريق أيضاً تعديلات على النفقات المشمولة بمطالبة التعويض عن سفر الخبراء ونقل المعدات وشراء منظومة لكشط النفط لأن الأدلة المقدمة لم تمكن الفريق من إثبات كامل مبلغ الخسائر أو النفقات المطالب بالتعويض عنها.
   小组还对索赔的专家的旅费和交通费、设备费用以及石油回收船购置费作了调整，因为提供的证据无法使小组能够证实所称损失或费用的全部数额。
4. 469- ويجادل العراق أيضاً بالقول إن الكويت ساهمت في الأضرار التي لحقت بمجمّعي المياه الجوفية لأنها لم تتخذ الخطوات المناسبة في الوقت المناسب لإزالة بحيرات النفط وحُفَر استعادة النفط المجاورة التي يُدعى أنها تسببت في تلوث المياه الجوفية.
   伊拉克进一步争辩说，科威特助成了蓄水层的损害，因为它未采取及时和适当的步骤来清除据称造成地下水污染的邻近的石油湖和石油回收井。
5. (أ) إزالة النفايات المستردة من الانسكاب النفطي والمخرنة في منطقة حضرية (طبرية في شمال لبنان) ونقلها بطريقة مناسبة إلى موقع تخزين مؤقت في مدفن قمامة صحي للمواد الخاملة (في بصاليم، بجبل لبنان)؛
   (a) 清除堆积在一个城区（黎巴嫩北部的太巴列）的漏油回收废物，并将它们妥善运到惰性材料垃圾填埋场的临时存放场地（黎巴嫩山省的Bsaleem）；