水源保护的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويمكن أن يشجع تحسين ضمان الحيازة المزارعين على الاستثمار في حفظ التربة والمياه في مجال الزراعة، أما إقامة الشراكات على مختلف المستويات فإنها قد تساعد على تحقيق ما تمس الحاجة إليه من نقل التكنولوجيا وبناء القدرات لحماية سلامة النظم البيئية.
加强土地保有权保障制度可鼓励农民投资于土壤和农业水源保护，而在各级建立伙伴关系或可促成保护生态系统完整亟需的技术转让和能力建设。 - وتشمل هذه التدابير الإدارة المتكاملة للموارد المائية وتشييد البنية الأساسية لتخزين المياه السطحية والمياه الجوفية، وتنمية مستجمعات المياه، وتجميع مياه الأمطار وحفظ الموارد المائية وتطبيق المبادرات المجتمعية التي تكفل تكامل إدارة الأراضي بما فيها أراضي المراعي، وإدارة الموارد المائية.
这些措施包括水资源综合管理、兴建储存地表水和地下水的基础设施、流域开发、雨水收集、水源保护，以及立足社区，将包括草地在内的土地与水管理结合起来的举措。 - وفي ظل هذه الأوضاع يتعين وضع السياسات المتعلقة بالزراعة والري ضمن إطار أوسع للتنمية المستدامة للتشديد على الاستدامة الطويلة الأجل لنظم إنتاج الغذاء ولا سيما فيما يتعلق بالمحافظة على التربة والمياه ودور الممارسات الزراعية التقليدية.
在这些情况下，各项农业和灌溉政策必须置于可持续发展的大框架之内，强调粮食生产体系的长期可持续能力，特别是与土壤保持和水源保护之间的关系，并强调传统农业耕作方式的作用。 - ونُفِّذت مشاريع في مجالات الطاقة البديلة والحد من تغير المناخ والغابات وحفظ الغابات والزراعة والتصحر وحفظ المياه في كل من المكسيك وكوستاريكا وإكوادور ونيكاراغوا وفنزويلا وغرينادا وجامايكا والهند وإندونيسيا والكاميرون.
在墨西哥、哥斯达黎加、厄瓜多尔、尼加拉瓜、委内瑞拉、格林纳达、牙买加、印度、印度尼西亚和喀麦隆进行了与替代能源、减少气候变化、林业、森林养护、农业、荒漠化及水源保护有关的项目。 - ومن ثم فان مبادرة التبصر التكنولوجي الاقليمية في بلدان أوروبا الوسطى والشرقية وفي الدول المستقلة حديثا تهدف الى معالجة قضايا مشتركة تتعلق بالتنمية الاقليمية مع التركيز بصفة خاصة على التكنولوجيا الأحيائية (التطبيقات في مجالي الأغذية والأدوية) وتكنولوجيات البيئة لوقاية المياه.
因此，在中欧和东欧以及网络信息服务国家进行的区域预见活动的目的是解决与区域发展有关的共同问题，特别重点是利用生物技术(食品和药品应用)和环境技术促进水源保护。