水流量的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالمثل بدأت تظهر بوادر إيجابية على الانتعاش البيئي في المستنقعات في بلدان ما بين النهرين التي بدأت تنتعش وترجع إلى الحياة نتيجة للزيادة الاستثنائية في تدفق المياه.
   与此相类似，由于水流量大幅增加，先前已趋干裂的美索不达米亚沼泽地目前已出现了环境恢复和重获生命力的积极迹象。
2. للكونغو، بوصفه بلد عبور، ميناء بحري في المياه العميقة، للسكك الحديدية، وطرق مائية داخلية تُمكن الملاحة فيها طوال السنة على نهر الكونغو (ثاني أقوى نهر في العالم بعد نهر الأمازون).
   刚果拥有一个深水港、一条铁路、一个可全年通航的刚果河水道(水流量仅次于亚马逊河)，因此刚果是一个过境国。
3. ويشددون على ضرورة تأمين معدلات كافية من المياه بما يكفل الحفاظ على فاعلية النظام البيئي وذلك من خلال حماية الأنهار والمناطق الرطبة والسهول المحيطة بالأنهار ومصابها والأراضي المتأثرة بها،
   强调充足的水流量是环境服务所必须的，以便通过养护河流的干流、湿地、洪泛平原、港湾和流域来维持生态系统的机能；
4. غير أن تجربة المناطق شبه الجافة تدل على أن مثل هذا النهج لا يفي بالمرام في المناطق ذات الحاجة التبخرية المرتفعة حيث يتأثر التصريف بالتغييرات التي تطرأ على استخدام الأراضي.
   但半干旱区的经验表明，这种办法对于对水份需求很高的的区域是不够的，因为那里的雨水流量对土地使用的改变很敏感。
5. وهذه الأحواض، حيث يعيش نحو 40 في المائة من سكان العالم، تغطي ما يقرب من نصف مساحة الكرة الأرضية وينشأ عنها ما يقدر بـ 60 في المائة من تدفقات المياه العذبة في العالم.
   世界人口中有约40%住在这些流域，这些地区占地球表面陆地地区近一半面积，估计拥有全球淡水流量的60%。