氧化汞的阿拉伯文
[ yǎnghuàgǒng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولأن أكسيد الزئبق (HgO) له قابلية ذوبان (انحلال) أعلى درجة من قابلية كبريتيد الزئبق (HgS)، فإنه ينبغي اجتناب تكوينه بالطحن بشروط جوية محيطة خاملة أو من خلال إضافة مادة مضادة للأكسدة (مثلاً كبريتيد الصوديوم).
与硫化汞相比，氧化汞的水溶性更高，因此应避免在惰性大气环境中或通过添加抗氧化剂（如硫化钠）来生成氧化汞。 - وتقدير الاتحاد الأوروبي هذا لا يُفسِّر تماماً الإحصاءات التجارية التي تدل على استهلاك كبير لبطاريات أوكسيد الزئبق (ومعظمها أكبر من حجم الزرار)، نظراً لأنه لم يقدَّم حتى الآن إثبات مادي لمستويات الاستهلاك هذه.
由于消费量水平尚未得到实际证实，此次估算并未涵盖所有说明大量消费氧化汞电池（大部分比纽扣电池大）的贸易统计数据。 - وينبغي تقليل استخدام الزئبق في صناعة البطاريات الصينية بدرجة لها شأنها مع اعتماد الصين والكثير من البلدان في مختلف أنحاء العالم لقواعد تنظيمية للبطاريات تحظر استخدام بطاريات أكسيد الزئبق والبطاريات الاسطوانية بإضافات عمدية من الزئبق.
由于中国和世界上其他国家一样通过了禁止使用专门添加汞的氧化汞电池和圆柱形电池的法规，中国电池行业的用汞量大幅减少。 - وبعض هذه البطاريات ينتج في الجزء القاري من الصين كما تنتَج على ما يبدو أعداد أخرى كبيرة في مناطق التجارة الحرة الجمركية في أراضي الصين(14).
此外，贸易统计数字显示，尽管氧化汞电池的贸易额一直在下降，但其数目仍然十分可观，其中一部分产自中国大陆，但更多产自于中国境内的免税贸易区。 - ومن المتوقع أن يتناقص استخدام بطاريات أكسيد الزئبق الكبيرة بسرعة يعد أن أصبحت معدات المستشفيات والمعدات العسكرية الأقدم عمرا عتيقة في حين أنه يمكن الاستعاضة عن بطاريات أكسيد الزئبق الأصغر حجما بأنواع بديلة من البطاريات.
在小型氧化汞电池被几种替代电池产品取代的同时，由于一些陈旧的医院和军用设备已报废，一些大型氧化汞电池的使用量有望急剧下降。