比奥科岛的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٩٥- ويﻻحظ المقرر الخاص أن ضحايا التجاوزات المذكورة جميعهم من جماعة بوبي اﻹثنية، وأنهم، صدقاً أو ادعاءً، من المنضمين إلى حركة تقرير مصير جزيرة بيوكو أو مجرد متعاطفين معها.
   特别报告员指出，上述侵权行为的受害者都是布比少数民族群体的成员，他们是比奥科岛自治运动的实际成员或指称的成员，或只是同情这一运动。
2. 25- وتعتبر أيضاً غير مشروعة أنشطة المنظمة التي تدَّعى تمثيل مصالح مجموعة بوبي الإثنية وحركة تقرير المصير لجزيرة مبيوكو، لأن القانون الانتخابي يحظر الأحزاب السياسية ذات الطابع الإثني.
   还有一个组织的活动也被认为是非法的，该组织是比奥科岛自决运动(MAIB)，声称代表Bubi族的利益，但选举法禁止带有种族性质的政党。
3. ومع ذلك، تمكن المقرر الخاص من التأكد من أن الحواجز القائمة على الطرق في ريبوﻻ وباساكاتو في جزيرة بيوكو كانت ﻻ تزال قائمة رغم عدم وجود عناصر فيها إﻻ بعد الساعة السادسة مساء.
   但是，特别报告员也能证实说，在比奥科岛的Rebola和Basacato两地，路边关卡仍然存在，但是只有傍晚6点之后才有人看守。
4. وبعد قضاء فترة أسبوع أولية في العاصمة، مالابو (جزيرة بيوكو)، ذهبوا إلى منطقة ريو موني بالإقليم القاري حيث قضوا خمسة أيام ثم أنهوا البعثة بعد ذلك بثلاثة أيام في مالابو.
   他们先在首都马拉博(在比奥科岛上)停留了一个星期，然后前往大陆的Río Muni区，在那里呆了五天，之后又回到马拉博停留了三天，结束行程。
5. 39- لاحظ الممثل الخاص، في كل من جزيرة بيوكو ومنطقة ريو موني بالإقليم القاري، وجود متاريس عسكرية تحد بقدر كبير من الحقوق المعترف بها في المادة 12 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية.
   特别代表在比奥科岛和大陆的Río Muni地区都看到了军队设置的路卡，极大地限制了《公民权利和政治权利国际公约》第12条承认的权利。