比勒陀利亚协定的阿拉伯文

وسيتيح هذا فرصة لإجراء مناقشات بشأن تنفيذ اتفاق بريتوريا وإيضاح الدور المقترح للأمم المتحدة.
会上将讨论《比勒陀利亚协定》的实施情况，对建议联合国发挥的作用加以澄清。
بيد أنه حدث تأخير طويل وخطير في تنفيذ أحكام أخرى رئيسية من اتفاق بريتوريا.
虽然如此，《比勒陀利亚协定》的其他关键条款长期得不到及时执行，十分危险。
لقد أرسى اتفاقا بريتوريا ولواندا أساسا لبناء سلام دائم في جمهورية الكونغو الديمقراطية.
《比勒陀利亚协定》和《罗安达协定》为在刚果民主共和国建立持久和平打下了基础。
وينبغي للآلية المتفق عليها، وهذا هو موقف حكومة رواندا، أن تحقق في التنفيذ الكامل لاتفاق بريتوريا.
卢旺达政府的立场是，议定的机制应当核查比勒陀利亚协定是否得到彻底执行。
وتلك الخطط والجداول الزمنية مرفقة باتفاقي لوساكا وبريتوريا. إلا أنها لم تنفذ قط.
这些计划和时间表是《卢萨卡协定》和《比勒陀利亚协定》的附件，却从未得到实施。