比加的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تنوه بالجهود المبذولة حاليا في إطار مبادرة ذوي الخوذ البيض من أجل تعزيز الاتفاقات الوطنية ودون الإقليمية والإقليمية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
   确认白盔计划致力于在拉丁美洲和加勒比加强国家、次区域和区域各级协定；
2. فليس لمعاهدتين من المعاهدات أية إجراءات للشكاوى()، وانضم إلى إجراءات الشكاوى القائمة عدد أقل بكثير من الدول التي انضمت إلى المعاهدات نفسها().
   有两项条约没有申诉程序， 加入现有申诉程序的国家比加入条约本身的国家少得多。
3. ويوضح هذا التقرير التقدم المحرز في المشروع قياسا على الاستراتيجية الرابعة المعجلة، والتكلفة الكلية للمشروع وهى 876.7 1 مليون دولار.
   本报告对比加速战略四和金额为18.767亿美元的项目总费用解释项目的进展情况。
4. وأضاف أنه سيلاحظ أن الاقتراح أوسع نطاقاً من الاقتراح الكندي، الذي يسعى فقط إلى تحديد الأولويات.
   " 将可看出，这项提议的范围要比加拿大的提议来得大，后者仅仅试图确定优先权。
5. وبناء عليه، تجري تسوية الأجر الداخل في حساب المعاش التقاعدي للمسؤولين الثلاثة المعنيين في الوقت نفسه، وبنفس النسبة التي تستخدم لتسوية تعويضاتهم السنوية.
   因此，三名官员的应计养恤金薪酬也应同时并以用来调整其年度薪酬同样的百分比加以调整。