残破的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقيم كثير من حاﻻت العسر الشديد في مآوي شديدة التدهور لم تعد تحمي من العوامل الطبيعية وتعرض المقيمين إلى حوادث خطرة فضﻻ عن ازدحامها.
   许多特困户住在残破的住房中，这些住房再也无法遮风避雨，居住者随时可能遭遇危险事故，而且住房过分拥挤。
2. وأضاف أنه قبل اثنتي عشرة سنة، تعرضت أفغانستان للتدمير من جراء أكثر من عقدين من النزاع الذي عصف بمؤسسات الدولة ومزق النسيج الاجتماعي.
   由于超过二十年的动乱，国家机构支离破碎、社会结构悉遭破坏，12年前，阿富汗就已经是一个残破不全的国家。
3. وقد وفرت مخصصات إضافية لشراء 160 غطاء مركبات واق من الرصاص للاستخدام في مهام الدوريات، وأيضا لاستبدال السترات الواقية من الشظايا وقطع الملبوسات العسكرية الأخرى غير المتوفرة في المخزونات الموجودة حاليا.
   另外为购买160条车辆防弹毯以供巡逻时使用以及更换残破不全外套和现无存货的其他制服物品。
4. وقال المقيمون في المخيمات لأفراد البعثة إنهم يريدون العودة إلى ما تبقى من قراهم واستئناف طريقة حياتهم التقليدية، لكن الخوف لا زال يتملكهم من هجمات جيش المقاومة الرباني.
   营地居民告诉特派团，他们希望回到自己残破的村庄，重拾传统的生活方式，仍仍然担心上帝抵抗军的攻击。
5. ولكن سجون كمبوديا المتداعية مليئة أصﻻً. وهي، كسجون البلدان اﻷخرى التي سنّت مثل هذه القوانين القاسية، ستفيض بنزﻻئها إذا تم إنفاذ مثل هذه اﻷحكام.
   柬埔寨残破的监狱已经人满为患，如果执行这种长刑期，其监狱就会像制定了这种严酷刑罚的其他国家那样，过分拥挤。