死胎率的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشار إلى أن معدل وفيات النساء الرُّحَّل أعلى وعمرهن المتوقع أقل مما هما عليه بين السكان بوجه عام، كما أن معدلي حالات إسقاط الأجنة ووفيات الأطفال بينهن يقرب من ثلاثة أضعافهما بين السكان بوجه عام.
   游牧群体妇女的死亡率很高，预期寿命较低，其死胎率和婴儿死亡率接近爱尔兰人口总体水平的3倍。
2. ومعدل الوفيات لدى النساء الرحّل أعلى، ومعدل العمر المتوقع أدنى، ومعدلات الإجهاض ووفيات الرضع تزيد ثلاث مرات تقريبا على معدلاتها بالنسبة لسكان آيرلندا ككل.
   " 旅行者 " 妇女的死亡率较高，预期寿命较低，死胎率和婴儿死亡率几乎是爱尔兰全部人口的三倍。
3. 394- نفذّت مبادرات للوقاية من إساءة استخدام المخدرات والكحول ومعالجة المشكلات النفسانية والاجتماعية بين الحوامل من أجل تقليل وفاة المواليد ووفاة الرضع، كما نفذت مبادرات لضمان النمو الصحي بين الأطفال.
   防止怀孕妇女吸毒、酗酒和发生心理社会问题以减少死胎率和婴儿死亡率方面的方案以及为儿童提供健康成长环境的方案一直在执行。
4. 321- وتغير عدد المولودات ميتات من سنة إلى أخرى، بينما زاد عدد المولودين موتى اعتبارا من 2006 إلى 2008، وبذلك بلغ معدل المولودين موتى خمسة لكل ألف مولود حي في عام 2008.
   死产的女婴数量每年不等，而2006至2008年男婴的死产数增加，使得2008年每1 000名活产的死胎率达到5.0。
5. ولتحقيق إعمال هذا الحق، وفقاً للمادة 12(2) يتعين على الدول الأطراف أن تتخذ، ضمن جملة أمور، تدابير لخفض معدل موتى المواليد ومعدل وفيات الرضع والوقاية من الأمراض الوبائية ومكافحتها وتأمين الخدمات الطبية.
   根据第十二条第二款，各缔约国为实现这项权利必须规定，除其他外，降低死胎率和婴儿死亡率，预防和控制传染病和提供医疗服务。