武器出口行为守则的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقدمت مدونة قواعد الاتحاد الأوروبي للسلوك المتعلقة بتصدير الأسلحة إسهاما هاما في بلوغ ذلك الهدف بوضع شروط لعمليات نقل الأسلحة المتسمة بالمسؤولية من جانب الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول المنتسبة.
   欧盟的《武器出口行为守则》对这项目标作出了重要贡献，为欧盟成员国和联系国负责任地转让武器规定了条件。
2. وكما هي الحال في الصادرات، يقيِّم مكتب إصدار الرخص التجارية الهنغاري جميع الطلبات المقدمة لأنشطة السمسرة بالاستناد، في جملة أمور، إلى أحكام مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي المتعلقة بصادرات الأسلحة.
   同出口一样，匈牙利贸易许可证发放办公室除其他外按照欧洲联盟《武器出口行为守则》的规定评估所有经纪活动申请书。
3. وتتفق كندا أيضا مع مبادئ مدونة سلوك الاتحاد الأوروبي بشأن صادرات الأسلحة وتعترف بما تسهم به هذه المدونة في الجهود الدولية الجارية لتنظيم نقل الأسلحة الصغيرة.
   加拿大还赞同《欧洲联盟武器出口行为守则》内的各项原则，并且承认它有助于国际社会正在进行的设法规范小型武器的转移的工作。
4. وقدمت مدونة قواعد الاتحاد الأوروبي للسلوك المتعلقة بتصدير الأسلحة إسهاما هاما في بلوغ هذا الهدف بوضع شروط لعمليات النقل المتسمة بالمسؤولية للأسلحة من جانب الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول المنتسبة.
   通过规定关于欧盟成员国和联系国负责任地转让武器的条件，欧洲联盟的《武器出口行为守则》为这一目标作出了重要贡献。
5. كما أن مدونة قواعد السلوك للاتحاد الأوروبي المتعلقة بصادرات الأسلحة لعام 1998 يمكن أن توفر قيمة مضافة في تحديد أفضل الممارسات وأساليب العمل لتقييم عمليات نقل الأسلحة وفقا لمجموعة من المعايير المتفق عليها بصورة مشتركة.
   此外，1998年《欧洲联盟武器出口行为守则》可有助于关于依照一套共同商定的标准确定评估转让的最佳做法和工作方法。