欧盟法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 28- وتطبق لاتفيا قوانين الاتحاد الأوروبي مباشرة أو تنقلها إلى قوانين وطنية بوصفها عضواً في الاتحاد.
   作为欧洲联盟成员国，拉脱维亚可直接适用欧盟法律或将欧盟法律转为本国立法。
2. وهذه عملية مستمرة تراعى فيها المعايير الدولية ومعايير الاتحاد الأوروبي والقانون الوطني القبرصي.
   这是一个以符合和遵守国际准则以及欧盟法律和塞浦路斯国内法律的方式实施的持续进程。
3. 66- ثمة اختلاف أساسي بين الهجرة والحماية من الاضطهاد، سواءٌ في قوانين الاتحاد الأوروبي أو التشريعات الوطنية.
   欧盟法律和国家法律已经就移民和保护人民不受迫害之间的根本差别作出了规定。
4. `6 ' اشتراط أن تراعي التشريعات في الاتحاد الأوروبي الأثر الذي يمكن أن تحدثه على مكافحة الجرائم والإرهاب، مراعاة كاملة؛
   (f) 要求在拟订欧盟法律时充分考虑到对打击犯罪和恐怖主义的潜在影响；
5. إلا أنه أُعلن أيضا عدم مقبولية هذه الشكوى لأسباب فنية تتعلق بقانون الاتحاد الأوروبي ونظام الاتحاد الأوروبي().
   然而，出于与欧盟法律及欧盟系统有关的技术原因，这项申诉也被宣布为不能接受。