欧盟公民的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. غير أن مواطني الاتحاد الأوروبي المقيمين في دولة عضو أخرى لا يحق لهم التصويت في انتخابات البرلمان الوطني في دولة الإقامة.
   但居住在另一个成员国的欧盟公民无权参加其居住国选举国家议会的选举。
2. فباب سوق العمل عموماً موصدة في وجه الأجانب (ما عدا مواطني الاتحاد الأوروبي).
   波兰不奉行移民政策----波兰的劳动市场总体上是对外国人关闭的(但欧盟公民除外)。
3. في الاتحاد الأوروبي، كان تسهيل هجرة مواطني الاتحاد فيما بين بلدان الجماعة دوما عنصرا رئيسيا في التكامل الاقتصادي.
   在欧洲联盟，为欧盟公民的内部移徙提供便利一直是经济一体化不可分割的一部分。
4. ويحق لمواطني الاتحاد الأوروبي بعد خمس سنوات من الإقامة القانونية في الحصول على مساعدات اجتماعية مثلهم مثل مواطني الدولة العضو المستضيفة.
   合法定居五年之后，欧盟公民有权获得与东道成员国的国民相同的社会援助。
5. وفي المستقبل، قد تصبح نظم الدخول القائمة على المهارات هي الأسلوب الرئيسي لدخول الاتحاد الأوروبي فيما يتعلق بالمهاجرين من غير مواطني الاتحاد الأوروبي.
   未来，以技术为基础的进入制度可能成为非欧盟公民进入欧盟的主要进入模式。