欧洲安全和合作会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ١١- وقبلت بيﻻروس التزامات دولية إضافية بصفتها دولة من الدول المشتركة في منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا )مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا سابقا(.
   白俄罗斯作为欧洲安全和合作组织(（欧安组织)原为欧洲安全和合作会议（欧安会))的成员国，还接受了另外一些国际文书。
2. وبالإضافة إلى ذلك، أجريت عملية وساطة تحت رعاية منظمة الأمن والتعاون في أوروبا [التي كانت تدعى أصلا مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا]، أو ما يسمى بعملية مينسك.
   此外，在欧洲安全与合作组织(欧安组织)[即原欧洲安全和合作会议(欧安会)]的主持下进行调解，即所谓明斯克进程。
3. دشن القرار الذي اتخذته جمهورية بيلاروس قبل 10 سنوات بالانضمام إلى مؤتمر الأمن والتعاون في أوروبا مرحلة جديدة في تاريخ السياسة الخارجية الحديثة لدولتنا السيدة المستقلة.
   十年前关于白俄罗斯共和国加入欧洲安全和合作会议（欧安会）的决定在独立、主权的白俄罗斯近代外交史上开创了一个新的阶段。
4. وتعقد الانتخابات في ناغورنو كاراباخ بهدف كفالة الحكم الذاتي للسكان الذين يعيشون في الإقليم ولتعزيز المؤسسات الديمقراطية، وهو ما يشجع عليه المجتمع الدولي كافة.
   纳戈尔诺-卡拉巴赫举行选举是意图落实在其境内生活的人民的自治和加强民主机构，欧洲安全和合作会议以及整个国际社会都鼓励这次选举。
5. ' )ﻫ( إجراء مفاوضات بشأن تدابير فعالة لبناء الثقة وتدابير لنزع السﻻح في أوروبا فيما بين الدول المشتركة في مؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا، مع مراعاة المبادرات واﻻقتراحات في هذا الصدد؛
   `(e) 欧洲安全和合作会议与会国应就有效建立欧洲信任的措施和裁军措施进行谈判,其中考虑到为此提出的各项倡议和提案;