概念设计的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن ثم، فإن تلك المشاريع تمتاز بمرونة عالية وتسمح لطلاب الدراسات العليا بمتابعة المشروع الساتلي بدءا من مرحلة التصميم المفاهيمي حتى مرحلة تشغيله؛
   因此，这类项目非常灵活，研究生可以从概念设计到运营阶段跟踪一个卫星项目。
2. وخلال عام 2014، سيضع الاستشاري تصميما مفصلا للمرفق استنادا إلى التصميم النظري الوارد في التقرير السابق للأمين العام.
   2014年，顾问将在秘书长上次报告中提出的概念设计的基础上拟订一份详细的设施设计方案。
3. تأذن بالنفقات اللازمة فقط لتغطية المصروفات المتصلة بمرحلة التصميم النظري للمرافق الجديدة المقترحة للمحفوظات، على أن يكون ذلك في إطار المبلغ المخصص في الفقرة 6 أعلاه؛
   核准从上文第6段批款中开支，只用于支付拟议的档案馆新设施的概念设计阶段的费用；
4. واستعان المتعاقد بمصممين ينتمون إلى طرف ثالث لاستحداث نظام تركيز العقيدات، وينتظر الانتهاء من هذا التصميم المفاهيمي خلال الربع الأول من عام 2014.
   承包者已雇佣第三方设计师制定结核精选系统，这一概念设计预计在2014年第一季度完成。
5. أورد الأمين العام في تقريره السابق التصميم النظري للمشروع، الذي أخذ في الاعتبار الظروف الخاصة بالموقع، وكذلك الأهداف البرنامجية العامة للآلية.
   秘书长在上次报告中提出了项目的概念设计，其中顾及特定场址的条件以及余留机制的总体方案目标。