检举人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد طُرحت توصية بإرساء قواعد محددة في قوانين العمل والقوانين الإدارية تكفل حماية المبلغين.
   为此提出了一项建议，希望确保在劳动法和行政法中颁布关于保护检举人的具体规则。
2. وفي ولاية قضائية أخرى، لا تُدرج جرائم الفساد في نظام حماية المبلِّغين تلقائياً، ومن ثمَّ قُدِّمت توصية لتلافي ذلك.
   另一个法域的检举人制度并非自动包括腐败犯罪，因而相应提出了一项建议。
3. 51- وفي معالجة مسائل الشكاوى والتفتيش والعقوبات، جرت مناقشة حول ضرورة حماية المبلِّغين والمخبرين أيضاً الذين يفضحون المخالفات.
   在谈到投诉、检查和处罚时，会上就保护举报人包括检举人的必要性进行了讨论。
4. وفي حالة أخرى لم يكن إدراج جرائم الفساد في النظام الخاص بالمبلّغين إجراءً تلقائياً وقُدّمت توصية وفقاً لذلك.
   在另一个国家，检举人制度中并非自动包括腐败犯罪，因而相应提出了一项建议。
5. فهناك دول أطراف لم تضع تدابير حماية شاملة وإن كان بعضها ينظر حاليا في سن تشريعات في هذا الشأن.
   一些缔约国没有制定保护检举人的全面措施，尽管一些国家的立法正在审议中。