梅利利的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويضم، علاوةً على ذلك، مجموعةً من الأراضي الجزرية كأرخبيلي الكناري والباليار، وجزر أخرى أصغر، ومنطقتي سبتة ومليلة الواقعتين في شمال قارة أفريقيا.
   此外，西班牙领土还包括加那利群岛和巴利阿里群岛这样的岛屿、其他一些小岛以及位于非洲大陆北端的休达和梅利利亚。
2. وطلب من المحامية أن تستأنف الحكم بالنيابة عنه؛ ورفضت المحامية في بداية اﻷمر ثم طلبت مرة أخرى مبلغا كبيرا من المال فقدم شكوى ضدها إلى نقابة المحامين في ميليﻻ.
   他请出庭律师为他上诉,她先是拒绝,然后再次索要巨额收费,为此提交人向梅利利亚律师协会告了她的状。
3. 44- تعرضت مدينتا سبتة، وبخاصة، مليلية، لضغط استثنائي في الأشهر الأخيرة بسبب تدفق أفواج المهاجرين بصورة جماعية عبر الحدود(39).
   由于边境地区发生的大规模袭击事件，休达市和梅利利亚市近几个月来正在承受着极大的移民压力，其中梅利利亚的情况尤甚。 39
4. 44- تعرضت مدينتا سبتة، وبخاصة، مليلية، لضغط استثنائي في الأشهر الأخيرة بسبب تدفق أفواج المهاجرين بصورة جماعية عبر الحدود(39).
   由于边境地区发生的大规模袭击事件，休达市和梅利利亚市近几个月来正在承受着极大的移民压力，其中梅利利亚的情况尤甚。 39
5. وفي هذا السياق، يشير مقدم الابﻻغ إلى أنه حاول مع سجين آخر في سجن مليﻻ محو أمية بعض السجناء ولكن لم يسمح لهما مدير السجن بذلك.
   在这方面,他的来文说,他与梅利利亚监狱的一名同狱犯人一起试图教一些囚犯阅读和写字,但监狱长不让他们这样做。