桑人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومعظم الأطفال ينفصلون عن أسرهم ومجتمعاتهم إذ يضطرون إلى الاقامة في بيوت للشباب نظراً لبعد المسافة ما بين المناطق النائية التي يسكن فيها السكان السان والمدارس الحكومية الرئيسية.
   由于科伊桑人的偏远地区离政府办的高中较远，大多数儿童得住在学生宿舍，因此他们离开其家庭和社区。
2. وتوجد امرأة شجاعة أخرى، هي باتريشيا روداس، وزيرة خارجية هندوراس، وأرجو أن نهتف لتلك المرأة الشجاعة من أمريكا الوسطى، ومن شعب مورازان.
   还有一位勇敢的女人，即帕特里夏·罗达斯，洪都拉斯外交部长；请大家为这位来自莫拉桑人民的勇敢的中美洲女人鼓掌。
3. 36- وأفاد مجتمع الشعوب المهددة بأن السلطات قامت في منتصف التسعينات بترحيل شعب البوشمن قسراً عن مستوطناته في محمية الصيد البري لوسط كالهاري(63).
   保护受威胁人民协会称，20世纪90年代中期，桑人(布须曼人)被博茨瓦纳当局强行驱逐出他们位于卡拉哈里中部动物保护区的定居点。
4. ويواجه السان أو البوشمان في بلدان أفريقية معينة، في جملة ما يواجهونه من مشاكل متعلقة بالأرض، مصاعب جمة بسبب عدم وجود التشريع الوطني الذي يصون انتفاعهم بالأرض وحيازتهم لها(23).
   非洲一些国家的桑人，即布须曼人除了其他一些土地问题外，还困难重重，因为缺少保护他们使用土地和土地权的国家法律23。
5. سان الوطني بتنظيم حلقات عمل متنوعة عن الإعلان، شارك فيها قادة الشعوب الأصلية وممثلون عن مجتمعاتها المحلية من مناطق مختلفة من جنوب أفريقيا، وذلك من خلال مؤسسات مثل لجنة تنسيق شؤون الشعوب الأصلية الأفريقية.
   全国科伊桑人委员会通过非洲土着人民协调委员会等机构，在南非各地为土着领导人和社区代表举办了与《宣言》有关的各种讲习班。