格鲁吉亚法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ١٠-١٣ وتوضح الدولة الطرف أن القضايا الجنائية الخطيرة، التي يمكن فرض عقوبة اﻹعدام فيها، تقوم بمحاكمتها المحكمة العليا بموجب التشريع الجورجي.
13 缔约国解释说,可以判处死刑的严重刑事案,根据格鲁吉亚法律,是由最高法院来判决。 - ١٠-١٣ وتوضح الدولة الطرف أن القضايا الجنائية الخطيرة، التي يمكن فرض عقوبة اﻹعدام فيها، تقوم بمحاكمتها المحكمة العليا بموجب التشريع الجورجي.
13 缔约国解释说,可以判处死刑的严重刑事案,根据格鲁吉亚法律,是由最高法院来判决。 - وهذه الإجراءات لا تنتهك التشريعات الجورجية والروسية فحسب، ولكنها تنتهك أيضا القرارات العديدة لاجتماعات القمة لرؤساء رابطة الدول المستقلة.
这些行动不仅违反了格鲁吉亚法律和俄罗斯法律，还违反了独立国家联合体首脑会议的许多决定。 - وحالما يقبل الجانب الأبخازي المبادئ الأساسية للاقتراحات التي قدمت مؤخرا، سنتمكن من المضي قدما في إجراء التغييرات اللازمة على قانون جورجيا.
一旦阿布哈兹方接受了最近提案的基本原则，我们就可以着手对格鲁吉亚法律进行必要的修改。 - إلا أن جورجيا تعتقد أن التشريعات الجورجية الحالية تنص على حظر شامل لجميع أشكال العقوبة البدنية، بما فيها العقوبة الموجهة ضد الأطفال.
但格鲁吉亚认为，现行格鲁吉亚法律已经规定全面禁止一切形式的体罚，包括对儿童的体罚。