核武器示范公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- وفيما يتعلق بمسألة الإطار القانوني، اقترح المنسق فحص الجوانب المختلفة للاتفاقية النموذجية بشأن الأسلحة النووية وذلك وفقاً للنهج الأول الذي يؤيّد إبرام صك قانوني.
   关于法律框架问题，他提议，按照主张缔结一项法律文书的第一种做法，应对核武器示范公约的各个方面进行审查。
2. وعُرضت على الجمعية العامة في دورتها الثانية والخمسين المعقودة عام 1997 " اتفاقية نموذجية للأسلحة النووية " أعدها فريق دولي من المحامين والعلماء وخبراء نزع السلاح(16).
   15 由国际上一批律师、科学家和裁军专家草拟的一份《核武器示范公约》提交给了1997年大会第五十二届会议。
3. وتتضمن هذه الاتفاقية النموذجية تفصيلات أوسع عن اتفاق عام 2000 بشأن المعاهدة وذلك لاستكشاف العناصر الإضافية المطلوبة لإقامة وصون عالم خال من الأسلحة النووية.
   《核武器示范公约》对2000年不扩散条约协定进行了扩充，以探讨建立和维持一个没有核武器的世界所需的其他要素。
4. وقد تكون ترتيبات اتفاقية الأسلحة النووية، أحياناً، عنصراً يعزز المهام والترتيبات المشمولة بهذه الأنظمة والأنشطة؛ وقد تكون، أحياناً أخرى ترتيبات تكميلية؛
   在某些情况下，核武器示范公约可能会增加这些制度和安排的职能和活动。 在其他情况下，核武器示范公约将确立额外的补充安排。
5. وقد تكون ترتيبات اتفاقية الأسلحة النووية، أحياناً، عنصراً يعزز المهام والترتيبات المشمولة بهذه الأنظمة والأنشطة؛ وقد تكون، أحياناً أخرى ترتيبات تكميلية؛
   在某些情况下，核武器示范公约可能会增加这些制度和安排的职能和活动。 在其他情况下，核武器示范公约将确立额外的补充安排。