核查系统的阿拉伯文

ويسعدني أيضا أن أفيد بإحراز تقدم كبير في وضع نظام التحقق من المعاهدة خلال العقد المنقضي.
我还高兴地报告，过去十年间，《条约》核查系统的发展已取得重大进展。
هناك ثﻻثة عناصر ذات أهمية قصوى في تنفيذ أي نظام للرصد والتحقيق يكون فعاﻻ وموثوقا في العراق.
要在伊拉克境内有效而可信地执行监测和核查系统,有三项最重要的要素。
هناك ثﻻثة عناصر ذات أهمية قصوى في تنفيذ أي نظام للرصد والتحقيق يكون فعاﻻ وموثوقا في العراق.
要在伊拉克境内有效而可信地执行监测和核查系统,有三项最重要的要素。
إن مصداقية الاتفاقات الدولية لنزع السلاح وعدم الانتشار كثيراً ما تعتمد على مصداقية نُظم التحقق المرتبطة بها.
国际裁军与不扩散协定的可信性通常取决于与其相关的核查系统的可信性。
ومن خلال الالتزام والعمل الدؤوب، بتنا نقترب من نقطة التأهب لدخول المعاهدة حيز النفاذ ومستوى الاستعداد لنظام التحقق.
我们凭着执着和辛勤工作，正在接近《条约》生效及核查系统准备就绪。