核查干事的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ج) فيما يتعلق بالمدفوعات التي لا يلزم حجز موارد لها عن طريق تسجيل التزام وفقا لأحكام الفقرة الفرعية (ب) من القاعدة 2408، يجب على موظف الالتزام أن يوقّع على المستندات الداعمة لقسيمة المدفوعات ذات الصلة قبل أن يوافق موظف التحقق على تسديد المدفوعات المعنية.
(c) 对于无需根据细则2408(b)款凭承付款项记录预留资金的付款，相关付款凭单的证明单据须由承付干事签字后，核查干事才能核准付款。 - تنص القاعدة 114-4 (ج) من القواعد المالية والنظام المالي لصندوق الأمم المتحدة للسكان على أنه " فيما يتعلق بالمدفوعات التي لا تستلزم رصد أموال لها عن طريق تسجيل التزام بشأنها
《人口基金财务条例和细则》细则114.4(c)规定， " 凡无需承付记录预留资金的付款，须由承付干事在付款单的证明文件上签字，然后才能由核查干事核准付款。 - والمشاكل التي كشفت عنها عمليات مراجعة الحسابات شملت عدم الإبلاغ رسميا عن مهام مسؤولي الالتزام والتحقق، وتعيين موظفين غير ملائمين كمسؤولي التزام وتحقق، وعدم الإبلاغ كتابة عن تفويض السلطة، وعدم المتابعة لكفالة التنفيذ السليم للسلطات المفوضة.
审计查明的问题包括：未能正式公布执行干事和核查干事的责任，未能指派恰当的工作人员担任执行干事和核查干事，未能以书面形式公布权力下放，以及缺乏确保下放权力得以贯彻执行的后续工作。 - والمشاكل التي كشفت عنها عمليات مراجعة الحسابات شملت عدم الإبلاغ رسميا عن مهام مسؤولي الالتزام والتحقق، وتعيين موظفين غير ملائمين كمسؤولي التزام وتحقق، وعدم الإبلاغ كتابة عن تفويض السلطة، وعدم المتابعة لكفالة التنفيذ السليم للسلطات المفوضة.
审计查明的问题包括：未能正式公布执行干事和核查干事的责任，未能指派恰当的工作人员担任执行干事和核查干事，未能以书面形式公布权力下放，以及缺乏确保下放权力得以贯彻执行的后续工作。 - و ١٢٢-٠١ و ١٢٢-٠٢ و ١٢٥-٠٣. بيان للمبادئ المتعلقة بمسؤوليات كل مهمة من المهام الجديدة التي يتوﻻها مسؤولو اﻻلتزام )الذين يحلون محل مسؤولي التصديق( ومسؤولو التحقق )الذين يحلون محل مسؤولي اﻹقرار( ومسؤولو الصرف )الذين يحلون محل أفرقة الموقعين(.
订正财务细则120.01、122.01、122.02和125.03也阐述了同承付干事(取代核证人)、核查干事(取代签核人)和付款干事(取代签字人名单)每项新职能的责任有关的原则。