标准训练单元的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (ب) ونفذت في عام 2005 دورتان تدريبيتان في إطار وحدات التدريب المعيارية من المستوى الثالث، بالتعاون مع حكومتي نيجيريا وجنوب أفريقيا وبدعم مالي من حكومتي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، والنرويج.
(b) 2005年，同尼日利亚和南非政府一道，在大不列颠及北爱尔兰联合王国和挪威政府的财政支持下，举办了两个第三级标准训练单元训练班。 - سيجري بموجب ورقة عن سياسة إقرار التدريب إنشاء مجلس لإقرار التدريب وتحديد إطار لفحص واعتماد الدورات التي تعدها الدول الأعضاء من أجل الحصول على شهادة الأمم المتحدة للامتثال لمعايير الأمم المتحدة للنماذج الموحدة للتدريب العام.
将根据关于培训确认的一份政策文件建立一个培训确认委员会和一个框架，以审查和批准颁发联合国证书的会员国课程符合联合国一般标准训练单元。 - وترحب اللجنة الخاصة بتطوير المستوى الثالث من الوحدات النمطية المعيارية للتدريب وتوصي بأن يسلم، قبل الانتشار، للمقار الجديدة للبعثات الجديدة وكذلك كجزء من العملية المتواصلة والمنتظمة لأفرقة كبار الموظفين في مقار البعثات القائمة.
特别委员会欢迎制订第三级标准训练单元，并建议在新特派团部署之前提供给特派团总部，并作为经常不断培训的一部分，提供给现有特派团总部的高级工作人员小组。 - وسيشمل ذلك حلقات دراسية للفرق المرجعية بنظام الوحدة التدريبية الموحدة، وحلقات عمل معنية بالتنمية بنظام الوحدة التدريبية الموحدة ، وحلقات دراسية عن الاعتراف بالتدريب، واستحداث دورات تدريبية في مجال التعلم الإلكتروني بنظام الوحدة التدريبية الموحدة، وإنتاج وتوزيع مواد تدريبية موحدة.
其中包括：标准训练单元参考小组讨论会、标准训练单元发展讲习班、培训认证讨论会、编制标准训练单元电子学习课程以及制作和分发标准训练材料。 - وسيشمل ذلك حلقات دراسية للفرق المرجعية بنظام الوحدة التدريبية الموحدة، وحلقات عمل معنية بالتنمية بنظام الوحدة التدريبية الموحدة ، وحلقات دراسية عن الاعتراف بالتدريب، واستحداث دورات تدريبية في مجال التعلم الإلكتروني بنظام الوحدة التدريبية الموحدة، وإنتاج وتوزيع مواد تدريبية موحدة.
其中包括：标准训练单元参考小组讨论会、标准训练单元发展讲习班、培训认证讨论会、编制标准训练单元电子学习课程以及制作和分发标准训练材料。