极端民族主义的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن الأزمة الاقتصادية والمالية العالمية أثّرت على المشهد السياسي في العديد من البلدان، وأدت إلى عودة ظهور ايديولوجيات التطرف الوطني، والعنصرية، وكراهية الأجانب، وحركات سياسية.
   全球经济和金融危机影响到许多国家的政治环境，并导致极端民族主义、种族主义和仇外思潮及政治运动抬头。
2. )أ( أن تبدي الحكومات إرادتها السياسية في الرد بسرعة على النذر المبكرة وأن تساند جماعات المجتمع المدني واﻷحزاب السياسية التي تعارض الحركات العنصرية والحركات القومية المتطرفة؛
   (a) 各国政府表现出政治意愿,对早期警报迅速反应,支持反对种族主义和极端民族主义运动的民间社会团体及政党;
3. ويطالب مجلس الدوما سلطات جمهورية لاتفيا بالتخلي عن أية محاولة لبعث الفاشية وعن النزعة الوطنية العدوانية ويصر على التعجيل بإعادة النظر في قضية ف. م. كونونوف.
   国家杜马要求拉脱维亚共和国当局放弃为法西斯和极端民族主义平反的任何企图,并坚持必须尽快重新审理科诺诺夫案。
4. إن العجز عن القيام بذلك أو إظهار عدم المبالاة إزاء تدمير رموز أبطال وضحايا الحرب العالمية الثانية إنما يشجّع الذين يروجون للأيديولوجيات القومية المتطرفة.
   在这一问题上袖手旁观，或者对亵渎第二次世界大战英雄和受害者纪念碑的行为无动于衷，正中极端民族主义思潮追随者下怀。
5. وتلقى المقرر الخاص معلومات أيضاً عن بيانات صريحة معادية للسامية في منشورات قومية أو صادرة عن اليمين المتطرف على شبكة الإنترنت كثيراً ما تجري دون عقاب().
   特别报告员还收到资料称，极端民族主义或极右翼在网上出版物中公开发表反犹太言论，据报告，这些言论常常不受惩罚。