杀害女婴的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وحث المؤتمر الحكومات على اتخاذ إجراءات لمحاربة الممارسات التقليدية أو العرفية الضارة، ومنها وأد الإناث.
" 这次会议请各国政府作出承诺,采取措施,对有害的传统或习惯作法进行斗争、其中包括杀害女婴。 - وقد أكد المؤتمر على أهمية القضاء على الممارسات التقليدية أو العرفية الضارة (ولا سيما قتل البنات الصغيرات) وأوصى الدول باتخاذ تدابير فعالة لمكافحتها.
会议强调,必须消除有害的传统做法或习俗(特别是杀害女婴),并建议各国采取有效措施打击这些行为。 - وقد تتضمن هذه الانتهاكات الزواج بالإكراه والزواج المبكر، وتشويه الأعضاء التناسلية للإناث، وجرائم الشرف، والاغتصاب والاغتصاب كسلاح في الحرب، ووأد الإناث.
这些侵权行为包括强迫婚姻、早婚、切割女性生殖器官、名誉杀人、强奸、将强奸作为战争武器以及杀害女婴。 - 61- ولئن كان تشويه الأعضاء التناسلية للأنثى وقتل الطفلة لا يشكلان مشكلة في موريشيوس، فإن حالات الزواج المبكر والأمومة المبكرة وفقر الدم بالنسبة للبنت ما زالت قائمة.
在毛里求斯,女性外阴残割和杀害女婴并不是个问题,但该国仍存在早婚、早孕以及女童贫血问题。 - وهذا هو الحال بالنسبة للإجهاض الانتقائي تبعاً لجنس الجنين وقتل البنات الصغيرات وعدم تسجيل البنات في السجل المدني أو التخلي عنهن وضروب التمييز الغذائي.
还存在根据性别进行选择性堕胎的非法做法、杀害女婴以及不给女婴登记和遗弃女童,以及在喂食上歧视。