朱巴河的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أنحاء أخرى من المنطقتين الجنوبية والوسطى، تعطل الوصول إليها بصورة خطيرة في حين ازدادت الاحتياجات الإنسانية، ولا سيما في مناطق غيدو وجوبا الوسطى والسفلى وغالغادود.
   在南部和中部的其他地区，特别在盖多、朱巴河中游和下游和加勒加杜尔区域，人道主义需求增多，但救援通道却受到严重破坏。
2. ووفرت لجنه الصليب الأحمر الدولية مواد الإيواء والأدوات المنزلية إلى 000 10 أسرة مشردة من باي وباكول و000 6 أسرة شردها القتال في ساكاو (في منطقة جوبا الوسطى).
   此外,红十字委员会向来自贝伊和巴科勒的10 000失所家庭和因萨科(朱巴河中游)战事而流离失所者6 000人提供住房材料和成套的家庭用品。
3. وسيشمل السكان المتضررون 000 730 شخص في باي وباكول وغيدو، و83.000 شخص في حيران، و000 193 شخص في منطقة شعبيليه السفلى، و000 160 شخص في منطقة جوبا السفلى.
   受影响的居民包括在贝伊、巴科勒和盖多的730 000人、在希兰的83 000人、在谢贝利河下游的193 000人以及在朱巴河下游的160 000人。
4. تواصل مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين، عن طريق شركائها المنفذين، مشاريع اﻹصﻻح في جملة ميادين من بينها الزراعة والري والمياه والتصحاح البيئي، في المناطق التي عاد إليها الﻻجئون، بما في ذلك شمال شرق الصومال وشمال غربها وجنوب جوبا.
   难民专员办事处通过其伙伴执行机构继续在包括索马里东北和西北以及朱巴河下游流域的回返地区开办农业、灌溉和水源及环境卫生等领域的复兴项目。
5. واشتبكت قوات الحكومة الاتحادية الانتقالية، المدعومـة بقوات بريـة وجويـة إثيوبية، مع قوات اتحاد المحاكم الإسلامية على جبهـة طولها أكثر من 400 كيلومتر، تمتد من وادي جوبا السفلـي في الجنوب إلى منطقة غالكـايو في وسط الصومال.
   过渡联邦政府部队在埃塞俄比亚地面部队和空军的支援下与伊斯兰法院联盟部队交战，战线延伸400多公里，从南部下朱巴河谷一直到索马里中部的加尔卡尤地区。