本钱的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ذلك أن الرصيد الأساسي للفقراء هو عملهم، ومن الواضح أن الخدمات التعليمية والصحية تزيد إنتاجية العمل وتزيد دخل العمال.
   穷人的最大本钱就是其劳动力，而教育和卫生服务则能明显地提高工人的劳动生产率和收入。
2. ولذلك ينبغي للبلدان النامية ألا تضيع جهدها التفاوضي وألا تبدد طاقتها التفاوضية في مسألة سداد رسوم مكافحة الإغراق.
   因此，发展中国家不应当将谈判本钱花在这个问题上，也不应当将谈判气力浪费在索偿反倾销税上。
3. وسوف تقدم حلقة العمل المعنية باشراك المجتمع المحلي في منع الجريمة سبﻻ عملية لكي تتبعها الدول اﻷعضاء للتقليل من الجرائم من خﻻل اﻻستثمار في اشراك المجتمع المحلي في منع الجريمة.
   社区参与预防犯罪问题讲习班将向会员国介绍通过向社区预防方面下本钱来减少犯罪的实际办法。
4. وقال إن ما يشغله هو أن هذا النشاط غير منظم، وأن جزر فرجن، إذا ما خسرت أموالها عن طريق هذه الخطط الاستثمارية فإنه لن يكون لديها موارد لتغطية هذه الخسائر.
   他担心这种活动未受管制，维尔京群岛的人如果因为这种计划而赔掉了钱，是毫无办法赚回本钱的。
5. فهناك عدة برامج دولية تشغلها مجموعات تشرف عليها وترعاها اﻷمم المتحدة وكذلك منظمات دولية غير حكومية توفر للنساء الصوماليات المال الذي يصلح كبذرة لبدء برامج مولدة للدخل.
   由联合国赞助的团体以及国际非政府组织执行的若干国际方案向索马里妇女提供本钱，让她们从事创收入方案。