本纳的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي حالة عدم تمكن الشرطة من الحصول على عنوان لإعادة الفتاة إليه أو في حالة اشتباهها في مخالفتها للقانون، يتم اقتيادها إلى مركز بناني للبنات في الدار البيضاء.
   如果警察没有地址把孩子送回去，或怀疑孩子犯过罪，他们会把她送到卡萨布兰卡的本纳尼女童中心。
2. وقد نُشِر أول قاموس وقواعد النحو للغتي الناهوات والإسبانية، وخصصت منحة للأجيال الأخيرة من المتكلمين بلغة الناهوات لتحفيزهم على تناقل اللغة شفوياً.
   第一本纳华-西班牙语字典和语法已经出版，已发放补贴给最后几代说纳华语的人，作为口头传播该语言的奖励措施。
3. وعندما نأخذ التكلفة الاجتماعية في الحسبان، نعني بذلك انه ينبغي من حيث المبدأ إدخال جميع التكاليف في سعر المنتجات لإعطاء هذه المنتجات سعرها الحقيقي.
   如将社会成本纳入考虑范围内，这就意味着所有成本原则上需要涵盖于产品价格之中，从而给产品一个真实的价格。
4. أُحرز تقدم هام في إدراج قيم التنوع البيولوجي في عمليات التخطيط والاستراتيجيات الرامية إلى الحد من الفقر، وإدماج رأس المال الطبيعي في الحسابات القومية.
   目标2. 将生物多样性价值观纳入减贫的规划进程和战略，并将自然资本纳入国家账户方面，已经取得了重大进展。
5. ومن المقرر تسليم الإصدار الجديد من البرنامج إلى الأمانة العامة في الربع الأول من عام 2013، وعندها سيتم إدماجه في أنشطة مرحلة البناء والاختبار التي ستكون جارية في ذلك الوقت.
   新的软件版本计划于2013年第一季度提交秘书处，届时将把该版本纳入当时进行的监督和测试活动。