本国专业人员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتـــوصي اللجنة الاستشارية بإنشاء أربع وظائف فنية وطنية ووظيفة واحدة في الرتبة ف-4 (أخصائي مراجعة حسابات).
   咨询委员会建议设立四个本国专业人员员额，一个P-4级员额（审计专家）。
2. وعلى الرغم من أنَّ العدد انخفض في الفئتين الفنية والعليا، فإنَّ عدد الفنيين الوطنيين المعيَّنين محليًّا قد ازداد.
   虽然专业及以上职类人数有所减少，但当地征聘的本国专业人员人数增加了。
3. لاحظت ممثلة شبكة الموارد البشرية أن التقرير يعبّر بدقة عن ممارسة المنظمات فيما يتعلق باستخدام الموظفين الوطنيين من الفئة الفنية.
   人力资源网代表指出，报告准确地反映了各组织雇用本国专业人员的实践。
4. (ﻫ) تشجيع الترويج لثقافة المسؤولية في أوساط المهنيين الوطنيين ذوي الصلة وللتطوع في وضع مدونات قواعد السلوك واعتمادها وسنها؛
   鼓励在相关本国专业人员间倡导责任文化并自愿制定、通过和颁布行为守则；
5. أما تطوير قوة العمل التشغيلية المعينة محليا وتوفير التدريب المستمر لها (لرفع مستواها)، فمسألة ينظر فيها على الأجل الطويل.
   相反，本国专业人员队伍的建设和持续培训(提升水平)则是一项长期任务。