未用结余的阿拉伯文

وبالإضافة إلى ذلك، تعزى الأرصدة غير المنفقة إلى أن بناء معسكرات لفريق المراقبين في لبنان لم يتم، نظرا لأن الفريق استخدم المعسكرات الموجودة التي أخلتها ثلاث وحدات.
此外，产生未用结余的原因还有，由于黎巴嫩观察员小组使用三个特遣队腾出的现有营地，没有实施为其建设营地的计划。
وأفاد رئيس قسم الشؤون المالية مكتب خدمات المراقبة الداخلية بأن قلم المحكمة قد طلب إلى قسم الشؤون المالية الاستفسار عما إذا كان من الممكن وضع ترتيبات مع مصرف Chase Bank من أجل إيداع الأرصدة غير المستخدمة أثناء فترة الليل.
财务干事告诉监督厅说,书记官处已请财务科确定大通银行是否可作出隔夜存入未用结余款的安排。
وقد تسنى إعادة توزيع الموارد نظرا لانخفاض الاحتياجات الناجم عن الخفض الجزئي لقدرات البعثة بعد الطفرة التي شهدتها في أعقاب الزلزال، وهو ما أسفر بدوره عن تبقي أرصدة غير مستخدمة في بندي الأفراد العسكريين وأفراد الشرطة والتكاليف التشغيلية.
资金调拨成为可能，这是由于特派团震后增援能力部分缩编，所需费用减少，军事和警务人员及业务费用项下出现未用结余。
تقرر الموافقة على تحميل الاعتماد المخصص للبعثات السياسية الخاصة في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005()، مبلغا قدره 600 002 3 دولار، يوازي الرصيد غير المرتبط به في ذلك الاعتماد؛
4．决定核准从2004-2005年方案预算第3款（政治事务）下的特别政治任务批款中支付3 002 600美元，即该笔拨款的未用结余；
(ج) أن توافق على أن يُخصم من اعتماد البعثات السياسية الخاصة المرصود في إطار الباب 3، الشؤون السياسية، من الميزانية البرنامجية للفترة 2004-2005، وقدره 600 002 3 دولار، مبلغ يقابل الرصيد غير المخصص من ذلك الاعتماد؛
(c) 核准从2004-2005年方案预算第3款（政治事务）下的特别政治任务批款中支付3 002 600美元，即该笔经费的未用结余；

未用结余的阿拉伯文

例句与用法

相关词汇