期货市场的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يؤكد أن أسرع حل لتزايد أسعار النفط في المدى القصير هو مكافحة المضاربة المفرطة في أسواق السلع الأساسية الآجلة؛
   确认短期内最快速解决石油价格增长的办法就是打击对商品期货市场的过度投机；
2. وأخيراً، ساهمت أنشطة المضاربة في أسواق العقود الآجلة أيضاً في ارتفاع الأسعار.
   美元持续贬值是另一导致贱金属价格上涨的因素。 最后，期货市场的投机活动也推动了价格上涨。
3. ورئي أيضاً أنه ينبغي تحسين تنظيم أسواق العمليات الآجلة كي تظل مقياساً موثوقاً للأسعار بالنسبة للمشاركين في الأسواق.
   会议还认为应该加强对期货市场的监管，使之继续为市场参与者充当价格的可靠晴雨表。
4. وبعد التحرير من القوانين والأنظمة المالية في الولايات المتحدة في الثمانينيات، بدأت المصارف الكبيرة تؤدي دورا رئيسيا في أسواق المعاملات الآجلة.
   在美国在1980年代放松金融管制后，大银行开始在期货市场上发挥重要作用。
5. 20- ورحّبت اللجنة بالاستعراض الذي أجراه الخبراء لقضايا تقلب الأسعار، وشدّدت على ضرورة مواصلة تحليل سير عمل أسواق العقود الآجلة.
   委员会欢迎专家对价格波动问题进行的审议，并强调需要继续分析期货市场的运作。