有角的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تعتبر عبارة " دون المساس بحق اﻷشخاص المعنيين في التمتع بالجنسية " غير مقبولة من جميع وجهات النظر.
从所有角度看, " 在不妨碍有关人员取得国籍的权利的前提下 " 一语是不可接受的。 - أود ببساطة أن أطالب، باعتبارنا منظمات دولية ودولا لديها روح التضامن وأمما لديها مبادئ المعاملة بالمثل والأخوة، جميع الأطراف بالمشاركة في عملية التحرك نحو الديمقراطية.
我只希望要求，作为国际组织，作为具有团结精神的各国，作为坚持互利与博爱原则的各民族，所有角色都参加迈向民主的进程。 - والآن، نقف مع بقية العالم في القول " لن يتكرر أبداً " الإفلات من العقاب في أي ركن من أركان العالم.
现在，我们与世界其他国家站在一起，对世界上所有角落的有罪不罚现象说： " 决没有下一次 " 。 - (أ) تحقيق الشفافية في الأدوار والآليات القائمة والقيام بصورة ممنهجة بتحليل العمليات الإحصائية (على سبيل المثال عن طريق استخدام النموذج العام لإجراءات العمل الإحصائية) من أجل تحديد إمكانيات واحتياجات التنسيق؛
(a) 创建现有角色和机制的透明度，系统分析统计进程(例如，采用通用统计业务流程模型)，识别协调的可能性和需求； - وفي هذا الصدد، حثت المتكلمة الدولة الطرف على اتخاذ الإجراءات اللازمة لزيادة عدد النساء في الوظائف الجامعية؛ فبدون وجود مثل يحتذى به، لن تسعى الشابات إلى الالتحاق بالمجال الأكاديمي.
在这方面，她敦促该缔约方采取行动，以增加在大学职位上妇女的人数：如果没有角色示范，青年妇女是不会寻求进入学术界的。