有害气体的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن شأن هذا أن يؤدي إلى الاقتصاد في استخدام احتياطيات النفط والغاز والفحم، التي تستخدمها بلدان المنطقة بكثافة لتوليد الطاقة الكهربائية، وأن يحد بشكل كبير كذلك من انبعاثات الغازات الضارة في الغلاف الجوي.
   这样就可以减少了石油、天然气和煤炭的消耗，本地区各国为了发电正在紧锣密鼓地进行这方面的开采工作，同时可大幅度降低有害气体的排放。
2. )ج( القيام تدريجياً بتقليل اﻷنشطة البشرية التي تقلل بدرجة كبيرة من اﻻنتاجية الطبيعية ﻷي غابة وتزيد مخاطر حرائق الغابات، ومن اﻷمثلة على هذه اﻷنشطة حرائق الغابات وانبعاث ملوثات ضارة بالهواء ناشئة عن عوامل منها إنتاج الطاقة.
   逐步设法减少能源生产等所致诸如森林火灾和有害气体污染物排放等人类活动，这类活动使森林的自然生产率大为降低，并使森林火灾的危险增高。
3. وينبغي للدروس المستفادة من ذلك المؤتمر أن تشجعنا على اتخاذ تدابير أكثر حزما تجاه التخفيف من انبعاثات الغازات الضارة، والتكيف للحد من الآثار الضارة لتغير المناخ، ونقل التكنولوجيات التي تعزز التحول إلى اقتصاد منخفض الكربون.
   从那次会议得出的教训应该促使我们为减少有害气体的排放、作出适应以减少气候变化产生的负面影响以及促进推动向低碳经济过渡的技术转让采取更坚决的措施。
4. ستمكننا التنمية الشاملة للطاقة الكهرمائية، جنبا إلى جنب مع أنواع أخرى من الطاقة المتجددة، ليس فقط من زيادة قدرة نظم الطاقة لدينا، ولكن أيضا من تعزيز استقرارها، وزيادة الكفاءة، وتقليل الانبعاثات الضارة بشكل كبير في الغلاف الجوي.
   综合开发水电，结合其他种类的可再生能源，将使我们不仅能提高我国能源系统的能力，而且能加强其稳定性并提高效率，并大量减少大气中有害气体的排放。
5. وهي تذكر أنه نجم عن تفجير العراق لآبار النفط الكويتية في الأيام الأخيرة من غزو العراق واحتلاله للكويت انتشار كميات كبيرة من الدخان في الجو، وأنه نتج عن ذلك أنْ أصاب ثاني أوكسيد الكبريت وغيره من الغازات الضارة الإقليم السوري وأحدث آثاراً ضارة.
   它说，伊拉克在它侵略占领科威特的最后几天引爆科威特油井，致使大量浓烟射入大气，因而二氧化硫和其它有害气体进入叙利亚境内，造成不利影响。