最高国防委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واستجابت جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية، حتى الآن، إلى 34 طلبا لتوفير وثائق طلبتها المدعية العامة للمحكمة، بما في ذلك تقارير كاملة من 17 دورة من دورات مجلس الدفاع الأعلى ومن القائد العام لجيش يوغوسلافيا.
   南斯拉夫联盟共和国至今已对前南问题国际法庭检察官关于提供文件的34项请求作出答复，包括提供了最高国防委员会17次会议的报告全文和南斯拉夫军队总司令的报告全文。
2. وقد تلقى مكتب المدعي العام حتى الآن عدة آلاف من الوثائق، بما في ذلك الوثائق السرية من جلسات مجلس الدفاع الأعلى، وبرلمان جمهورية صربيا، ومصلحة مكافحة التجسس في جيش صربيا والجبل الأسود، ووزارة الداخلية في صربيا والجبل الأسود، وغيرها.
   迄今为止已经向检察官办公室提供了数千份文件，包括最高国防委员会、塞尔维亚共和国议会、塞尔维亚和黑山陆军反情报处，塞尔维亚和黑山卫生部等的会议文件。
3. وبموجب الاتفاق الشامل، سيتم إنشاء مجلس أعلى للدفاع يتألف من رئيس الجمهورية ونواب الرئيس الأربعة ووزراء الدفاع والداخلية والخارجية ورئيس أركان القوات المسلحة ورؤساء أركان القوات البرية والجوية والبحرية.
   根据《包容各方的协定》，将成立一个由12个成员组成的最高国防委员会，成员包括总统、四位副总统、国防部长、内务部长、外交部长、武装部队总参谋长以及陆军、空军和海军参谋长。
4. وتشير مادته 41 إلى تلك الوزارة وتحدد أنها " ستنسق وتنفذ سياسة الدفاع الوطني المعتمدة وستسيّر القوات المسلحة وفقا للقانون وللسلطات الموكلة إلى المجلس الأعلى للدفاع " .
   该《宪法章程》中提及国防部长的第41条规定国防部长 " 应协调和执行已确定的国防政策并应按照法律和赋予最高国防委员会的权力指挥武装部队 " 。
5. وقد أكد من جديد المجلس الأعلى للدفاع قبل كل شيء ثقته في الآلية الأمنية التي أنشأتها بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وفي القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية والشرطة الوطنية من أجل كفالة الأمن في كامل الإقليم قبل الانتخابات وأثناءها وبعدها.
   最高国防委员会首先重申，它相信由联合国组织刚果民主共和国特派团、刚果民主共和国国家武装部队和国家警察实行的安保措施已能够保障选举前后全国各地的安全。