暗指的阿拉伯文

"يستخدم الناس مصطلح "القشريات ...لوصف تلك المخلوقات، وهو بالطبع يعنى
这个贬损的词「大虾」用来指那些外星人很明显，他暗指
الهرة تنزف مع قرش أحمر كبير ؟ العمة روبي في البلدة
小猫流鼻血大红腥鲨周露比大姨妈进城（均暗指「月经期」）
" لقد نوه [رئيس الوزراء] إلى أنني خرقت قوانين البلد.
" 事实上 [总理]是暗指我违犯了该国法律。
لم يعد أحد يتعاطى الحشيش
去死随你怎么说 "赫尔辛基" (暗指Silas有北欧血统并且音同"下地狱")
وتشير الصيغة الاسبانية إلى مستند أصلي واحد فقط، وبالتالي تشير، ضمنيا، إلى خطاب الاعتماد ذاته.
西班牙文译本提到惟一一份原件，这样就暗指信用证本身。