智能电网的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويمكن للشبكات الوطنية العريضة النطاق أن تساعد مقدمي الخدمات وهيئاتها التنظيمية في توليد مكاسب مرتبطة بالكفاءة، كونها تعطي الأفضلية لاعتماد الشبكات الذكية والعدادات الخاصة بالتخفيف من حدة تغير المناخ، والمركبات الذكية، والنظم الدينامية لجباية رسوم المرور وتكنولوجيات تضمن الكفاءة في إدارة المياه.
   国家宽带网络可以帮助服务供应商和监管部门提高效率，有利于为减缓气候变化而采用智能电网和智能电表、智能车辆、动态收费系统和高效的水管理技术。
2. واضاف أن الجماعة ترحب بعمل الاتحاد الدولي للاتصالات في مجال الطاقة، والشبكات الذكية، واستراتيجيات التكيف مع تغير المناخ والتخفيف من آثاره، والعمل المشترك بين الاتحاد الدولي للاتصالات ومنظمة اليونسكو والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية في مجال رصد المناخ ونظم الإنذار بالكوارث
   加共体欢迎国际电联有关能源、智能电网及气候变化适应和减轻战略的工作，以及国际电联、教科文组织和世界气象组织有关气候监测和灾害预警系统的联合工作。
3. وتعمل الشبكات الذكية على زيادة مرونة إنتاج الطاقة وتوزيعها من خلال إتاحة الإمكانية لمنتجي الطاقة على المستويين الفردي واللامركزي، وعلى سبيل المثال الأسر المعيشية التي يوجد لديها عنفات هوائية صغيرة أو ألواح شمسية على أسطح منازلها أو بطاريات المركبات الكهربائية، من أجل تغذية شبكة الكهرباء بالطاقة الزائدة (Cosgrave, 2012).
   智能电网可增加能源生产和分配的灵活性：它允许分散的个人能源制造者(例如拥有微型风力发电机或在屋顶安装了太阳能板或拥有电动车蓄电池的家庭)将过剩能源回馈到电网(Cosgrave, 2012)。
4. وفي مجال أمن الطاقة، سيجري توفير المساعدة من أجل تعزيز قدرات البلدان على تطبيق السياسات والتدابير الضريبية والتنظيمية المتعلقة بخفض الكربون في مجالات إنتاج الطاقة واستهلاكها، والهياكل الأساسية والخدمات المتصلة بالنقل البري والبحري، وتحقيق سجل متوازن للإدارة المستدامة لأنواع الوقود الحيوي، وتعزيز كفاءة استخدام الطاقة من خلال الشبكات الذكية، التي تستخدم مصادر الطاقة المتجددة والتكنولوجيات الجديدة.
   在能源安全领域，将援助各国加强在以下方面实行低碳财政和监管政策和措施的能力：能源生产和消费；陆地和海上运输基础设施服务；生物燃料持续管理平衡计分卡；利用可再生能源和新技术的智能电网，以提高能效。