晒伤的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ,نحن أصحاب السيارات الجانبية و الأصابع المحروقة من الشمس
   我们就好像是开[车车]门的门僮 或者是晒伤的大拇指 [这句是借用了伍迪·格斯里的歌词 描述一种'在路上'的心态]
2. باء المسببة للحروق الشمسية والناتجة عن استنفاد الأوزون، ضئيلة خارج المناطق المتأثرة بثقب الأوزون في المنطقة القطبية الشمالية.
   在不受南极臭氧层空洞影响的区域，由于臭氧消耗而造成的晒伤性（红斑）紫外线B辐射增幅较小。
3. وفي الارتفاعات المنخفضة حيث تكون الأشعة ما فوق البنفسجية كثيرة نسبياً، كان من المرجح أن يقل غطاء الغيوم مما قد يؤدي إلى تزايد الأشعة ما فوق البنفسجية المسببة للحروق الشمسية.
   在低纬度地区，紫外线辐射量较高，云量可能会减少，这样就可能增加紫外线辐射造成晒伤的情况。
4. 315 نانو متر) مقارنة بعام 1980، كما سجلت في المناطق التي تعاني من استنفاد ملموس في الأوزون زيادات كبيرة بما فيه الكفاية للتسبب بحروق شمسية.
   目前，中纬度地区的测量结果表明，所谓的B型紫外线辐射范围（280-315纳米）相对于1980年增强了5%，而在臭氧消耗比较显着的地区，紫外线辐射大幅增强，足以造成晒伤。
5. وفي الوقت نفسه، تحوم الشكوك حول مآل الأشعة ما فوق البنفسجية المسببة للحروق الشمسية لأن نفاذ تلك الأشعة إلى سطح الأرض لا يتوقف على طبقة الأوزون الموجودة في الستراتوسفير فحسب، بل على عوامل التغير المناخي، كالغيوم والهباء الجوي والتغيرات في استخدامات الأراضي التي أدت جميعها إلى زيادة التعرض للأشعة ما فوق البنفسجية أيضاً.
   同时，可能造成晒伤的紫外线辐射的未来趋势尚不确定，因为紫外线辐射在地球表面的穿透力不仅取决于平流臭氧层，还取决于云层、浮质、土地使用变化等气候变化因素，这些因素会增加紫外线辐射的暴露量。