显影的阿拉伯文

[ xiǎnyǐng ] 读音:

وباختصار، انخفضت المبالغ المحصلة ويؤثر هذا اﻻنخفاض تأثيرا ﻻ يستهان به على المركز النقدي للميزانية العادية.
简言之,实收额减少了,并明显影响到经常预算的现金情况。
ومن شأن هذا أن يتيح للجنة تحديد ما إذا كانت الحوافز المالية تحدث أثرا على الأداء أم لا.
这样，委员会就可以确定，奖金是否对业绩有明显影响。
42- ولاختلافات درجات الحرارة في الولايات المتحدة القارية تأثير واضح على اقتصاد البلد وعلى مستوى المعيشة.
美国大陆部分的气温差异对国民经济和生活水平有明显影响。
وتتأثر الهويات الجنسانية في كثير من الأحيان تأثرا كبيرا بالنزاع المسلح أو التعرض للعنف.
武装冲突或遭受过暴力侵害的情况，往往会明显影响性别认同问题。
وتقدم منظومة الأمم المتحدة كماً هائلاً من الأدلة التي تثبت ما تحدثه النـزاعات المسلحة من آثار مدمرة على النساء.
联合国系统提出了武装冲突对妇女造成明显影响的大量证据。